- отчет о деятельности
- rapporto di attività
Русско-итальянский юридический словарь.
Русско-итальянский юридический словарь.
ОТЧЕТ ГОДОВОЙ — годовой отчет о деятельности фирмы, к которой прилага ются финансовые отчетные документы. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
отчет информатора — Отчет о деятельности других нефтяных компаний на площади, которая ему была определена руководством компании [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN scout report … Справочник технического переводчика
отчет для акционеров — Годовой отчет (annual report) компании и дополнительные ежеквартальные отчеты с комментариями бухгалтера (accountants opinion). Специальные отчеты для акционеров иногда содержат полный отчет о деятельности корпорации. Также наз. shareholders… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
отчет о движении денежных средств — отчет по фондам 1. Отчет, в котором денежные поступления и выплаты группируются по источникам их происхождения в результате операционной деятельности, вложений инвестиций или финансовой деятельности. Называется также Отчет по фондам (Funds… … Справочник технического переводчика
отчет о прибылях и убытках — отчет о доходах 1. Финансовый отчет, отражающий доходы, расходы, прибыли и убытки за учетный период, обычно в сравнении с суммами за один или несколько прошлых периодов. 2. Бухгалтерская отчетность, характеризующая финансовые результаты… … Справочник технического переводчика
ОТЧЕТ О ДВИЖЕНИИ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ В УЧЕТЕ США — отчет, содержащий информацию для пользователей, о поступлении и выплате денежных средств предприятия за период. Информация дает возможность оценить краткосрочную и долгосрочную платежеспособность предприятия, его способность выплачивать кредиты и … Большой бухгалтерский словарь
Отчет о финансовых результатах — (англ financial results statement) документ бухгалтерской отчетности, требования к содержанию которого определяются нормативными актами. Напр., по правилам, действующим в США, в отчете о доходах должны быть отражены годовой объем продаж и др.… … Энциклопедия права
Отчет о результатах хозяйственной деятельности — (performance statement) отчет, включающий как финансовые, так и нефинансовые показатели деятельности хозяйственной единицы (компании, предриятия, фирмы и т.п.). Может быть частью обязательной публичной отчетности (напр., компаний открытого типа)… … Экономико-математический словарь
отчет о результатах хозяйственной деятельности — Отчет, включающий как финансовые, так и нефинансовые показатели деятельности хозяйственной единицы (компании, предриятия, фирмы и т.п.). Может быть частью обязательной публичной отчетности (напр., компаний открытого типа) или частью отчетности… … Справочник технического переводчика
ОТЧЕТ О ПРИБЫЛЯХ И УБЫТКАХ (СЧЕТ ПРИБЫЛЕЙ И УБЫТКОВ) — отчет о финансовых результатах, который аккумулирует информацию о доходах и расходах компании за прошедший период. В адресной части этого отчета содержится информация о названии компании, названии самого отчета и о периоде, за который он… … Большой бухгалтерский словарь
отчет об экономических показателях деятельности — Отчет, показывающий эффективность работы центра ответственности в качестве экономической единицы. В нем необходимо отражать все затраты, а не только соответствующие центру ответственности. Этот отчет по сути является отчетом о прибылях и убытках… … Справочник технического переводчика